Thai Flirting: What to Say And How to Say It

First of all, why should you be studying Thai flirting?

We all know that Thailand is one of the most popular tourist destinations in the world. People from all over the world visit the Land of Smiles for a variety of reasons. It is a reasonably priced place, though you may want to venture beyond the major streets to get a sense of it. Thailand is full of beautiful places and beaches that tourists love to go to. The grandeur of its picturesque sights, as well as its delectable Thai cuisine, makes it an experience of a lifetime.

However, another group of people travels to the Land of Smiles for a very particular reason. Single men from all over the world flock to Thailand in search of love and romance with the hopes of finding the person meant for them. While this phenomenon is not certainly unique to Thailand, it is definitely more common because Thai women are particularly attractive to foreign men.

If you’re a foreign man in Thailand who wants to approach a Thai woman but isn’t sure what to say, we’ve got you covered. Learning your potential lover’s language will enhance your communication and help you form a stronger bond. The following are a few words, statements, and expressions you can learn so that you can charm your Thai woman.

Learn What to Say When Flirting In Thai

1. How to ask for her phone number

When you come up to a woman and strike up a conversation in Thai flirting, your end goal is usually to get her phone number. Having her phone number means that you can continue the conversation even when you’re apart and grow a stronger relationship in the process. To do this, just say:

Cor ber tho-ra-sap kong khun dai mai khrup/ka?” and this means, “May I have your phone number?”

When asking for her phone number, she’ll know that you’re interested in keeping in touch, and she will appreciate the forwardness.

2. How to ask if she’s free this weekend

If you’ve had a few exchanges of messages and you’re planning on going on a date with her, but you don’t know if she’s free on the weekend, ask this:

Săo aa-thít níi khun wâang mái?” which translates to, “Are you free this Saturday?”

This is a warm-up for asking your potential lover out on a date. If you get a resounding “Yes,” that’s great news!

3. How to ask her out for dinner

If you’re interested in a Thai woman and you want to go out to dinner with her, you have to ask her:  

“khun dtâwng-gaan thîi jà bpai thaan múue khâm gàp phŏm mái,” and this essentially means, “Would you like to go to dinner with me?” 

This is an important question because, in most cultures, this expresses that you are interested in her, and it’s no different when Thai flirting. Take her out somewhere nice and decent and have a lovely meal together!

4. How to tell her you like her

She’s always on your mind, you blush whenever you receive a chat from her, and you daydream about your future together. This would seem like you have a little crush. After you’ve admitted it to yourself, the following step is to express your feelings to her. Telling someone you like them can seem overwhelming, and to be honest, it isn’t simple.

If you’re particularly anxious about expressing your feelings, try saying it in their language. In Thai flirting, you can tell the Thai woman you’re going out with that you like her by saying:

Phǒm châwp khun tâng tàe kráng râek tîi rao jer gan” which essentially means, “I liked you from the first time we met.”

This will certainly make her heart skip a beat! 

5. How to tell her you miss her

It’s typical to experience feelings of loneliness when we miss someone, especially someone with whom we’ve spent a lot of time. This is natural; humans are relational beings, and bonds between people frequently lead to people defining themselves in terms of the other. When the other person isn’t present, they feel they’ve lost a piece of themselves, and we can feel empty in such situations. If you are missing your Thai woman, say:

Phǒm kídteǔng khun talàwd welaa” and this translates to “I miss you all the time.”

Or:

Mai mii wan nǎi tîi phǒm mâi kídteǔng khun,” which means, “There is no day that I don’t miss you.”

6. How to tell her she makes you happy

Whenever someone makes you happy, you can openly share your ambitions and goals with them, and it will provide you great joy that you will never be able to replace. If you feel this way with your Thai woman, let her know by saying:

Khun tam hâi phǒm mii kwaam sùk,” which means, “You make me happy.”

Read more: Etiquette Guide for Dating A Thai Woman

7. How to tell her she gives meaning to your life

True love with the right person is the ingredients to have a happy life. It will transform your life entirely when you find her because true love may positively affect all aspects of your life. However, to experience true love that can change your life, you must be with someone who makes your life meaningful. If you already found this with your Thai woman, express it to her by saying:

Khun tam hâi chiiwít phǒm mii kwaam mǎai,” which translates to, “You make my life meaningful.” Aww!

8. How to tell her she’s beautiful

When everything about her is captivating, like her laugh and smile that can stop you in your tracks, and her eyes that appear to light up the world when she smiles, and she just seems to be the most beautiful woman you’ve ever seen, tell that to her by saying:

Khun sǔuay mâak” which essentially means, “You are so beautiful.”

9. How to tell her she’s cute

You don’t need a reason to tell someone they’re attractive. There isn’t always a “reason” to tell someone; you do it regardless when you love them. Perhaps the light is shining just perfectly on your love, or she flushes when you make her smile, or perhaps you admire all the strange things she does. If you want to tell her how cute she is when she does all these things, let her know by saying:

Khan nâa-rák mâak,” which means, “you are so cute.”

This is a fun Thai flirting phrase to use if the both of you are getting along exceptionally well.

10. How to let her know she’s special

It’s not simple to tell someone how much they mean to you, but don’t worry! In Thai flirting, there are many ways to let your Thai woman know she’s special, but it’s also sweet if you let her know by saying it in her language. You can say:

Khun ben kon pis-ed khrup/ka,” which means, “You’re a special person.”

There’s no doubt that her heart will flutter because not only did you express to her that she’s special to you, but you also expressed it in her language. 

11. How to tell her she has a beautiful smile

Smiling at someone is a beautiful gift as well as a gesture of affection. A smile not only makes people happy, but it also brightens up a room. If you’re Thai flirting with someone, tell her she has a lovely smile by saying: 

Khun yim suu-way khrup/ka

12. How to tell her she has beautiful eyes

Surprisingly, complimenting a girl’s eyes is one of the few compliments that can make her fall in love with you. Let your Thai woman know she has beautiful eyes by saying:

Dtar khun suu-way mak khrup/ka

13. How to let her know you enjoy her company

The best way to keep your connection strong and healthy is to spend quality time with your love interest. What does it mean to spend quality time? It entails spending uninterrupted time with your potential partner. It’s an opportunity for you to get together and communicate. Emotional intimacy and trust will grow as a result of communication.

If you’ve already spent some quality time with her, express your happiness by saying:

Phǒm châwp yùu gàp khun” which translates to, “I enjoy spending time with you”.

14. How to tell her she’s made you a better person

We all want to be our best, and eventually, we will find someone who will bring out the best in us. When it comes to building a relationship, being the best version of yourself is essential. While you may accept someone’s bad side because you love them, it should not be tolerated, especially if it will break your relationship in the long run.

If the Thai woman you’re going out with is bringing out the best in you, let them know by saying:

Khuṇ pen khun thii dii kwa” which essentially means, “You make me a better person.”

15. How to finally say those three words

When you have developed profound feelings for her, and you’d like to move your relationship to the next level, here is how you tell her you love her in the Thai language:

Phǒm rák khun

If you want to learn more Thai to impress your potential partners or significant other, sign up to read more of our TrulyThai blog today.

Subscribe to TrulyThai

Receive up-to-date news, dating tips, and more!

Invalid email address
Give it a try. You can unsubscribe at any time.
Subscribe to TrulyThai

Receive up-to-date news, dating tips, and more!

Give it a try. You can unsubscribe at any time.